This charming comedy, with its rustic English setting, remained very popular with British audiences well into the 20th century. In spite of its German composer and French source material, it seems to have been regarded very much as an English opera on a par with Maritana and The Bohemian Girl, and was performed by the same companies. On the basis of this final visit as part of the first Sadler’s Wells tour it seems to have outlasted those contemporary English works.
Scottish Opera's group of Opera For All did tour it extensively with piano accompaniment in 1969. It has not, however, been mounted by one of the major British companies since, being left to groups like Phoenix Opera and Haddo House to preserve a record of performances.
Dundee Press Comment
Dundee Courier & Advertiser: Friday, April 12, 1957
Outstanding quartet in “Martha”
'The Sadler's Wells Opera at the Gaumont Theatre, Dundee, last night again produced, with unerring certainty from their galaxy of principals, the right quartet of voices for Flotow's tuneful and animated Martha. This opera combines curiously mixed Italian, German, and even English characteristics in its music. The famous aria, in Italian, “M'appari”, much beloved by operatic tenors, and the introduction of the ballad “Tis the Last Rose of Summer”, in something approaching thematic sequence, assure its appeal.
'In the finale there is a harmonisation of the “Last Rose”, which was sung by the full chorus with splendid effect last night. Another fine sequence from the chorus was the Italianate melody and harmony of 'May heaven forgive you', which is the climax to Act III. The gently romantic tale of a lady of quality and her maid masquerading as servants for hire at Richmond Fair, and being taken at their word by two eligible farmers, is set forth in charming arias and intriguing concerted pieces for the quartet.
'The opera is an opportunity for a high soprano, and June Bronhill's performance as Lady Harriet (otherwise Martha) was delicious to the ear. Her technical skill in the coloratura style was exceptional, giving much daintiness of effect. Rowland Jones, in the tenor part of Lionel, was another instance of careful allocation of roles, for his sweetness of tone suited the lyrical music.
'Anna Pollak, a mezzo-soprano with an excellent voice and an artiste of personality, partnered Howell Glynne (Plunkett) in the mildly humorous complementary roles. The range and colours of Mr Glynne's bass voice are unusually extensive. The principals were due, (and received) the audience's appreciation for the pleasures they gave with the “spinning” and “good-night” quartets in the farmhouse scene. Denis Dowling was a delightful Sir Tristram.
'Staging and costumes of the Queen Anne period were of the class we now expect. One of the features of the evening was the remarkable precision of attack which conductor Leo Quayle achieved with the chorus work.'
Sadler's Wells Opera on tour in Scotland - 1957
The four week tour of Scotland for once omitted Edinburgh, going to Aberdeen and Dundee instead. Having been without professional opera since before the war, Dundee had received hugely successful visits by Carl Rosa in 1955 and 1956, so it was logical for the Wells to follow on, as they did annually with equal success until the theatre again became unavailable in 1961. The repertoire in each city was similar but for Dundee not hearing Il trovatore (an extra Bohème instead) and Glasgow also getting Eugene Onegin and Puccini's Trittico.
The works performed were: Mozart (Marriage of Figaro); Flotow (Martha); Verdi (Trovatore, Traviata); Smetana (Bartered Bride); Tchaikovsky (Eugene Onegin); Puccini (Bohème, Tosca, Tabarro, Suor Angelica, Gianni Schicchi).
The tour schedule was as follows:
Aberdeen, w/c 1 April: Mon 1 Traviata; Tue 2 Tosca; Wed 3 Martha; Thu 4 Trovatore; Fri 5 Marriage of Figaro; Sat 6 mat Bartered Bride; Sat 6 eve Bohème.
Dundee, w/c 8 April: Mon 8 Traviata; Tue 9 Bohème; Wed 10 Marriage of Figaro; Thu 11 Martha; Fri 12 Tosca; Sat 13 mat Bohème; Sat 3 eve Bartered Bride.
Glasgow, w/c 15 April: Mon 15 Trovatore; Tue 16 Bohème; Wed 17 Tosca; Thu 18 Trovatore; Fri 19 Martha; Sat 20 Mat Bartered Bride; Sat 20 eve Tosca.
Glasgow, w/c 22 April: Mon 22 Marriage of Figaro; Tue 23 Martha; Wed 24 Tabarro & Suor Angelica & Gianni Schicchi; Thu 25 Marriage of Figaro; Fri 26 Eugene Onegin; Sat 27 mat Traviata.; Sat 27 eve Bartered Bride.
June Bronhill (Apr 11)
Anna Pollak (Apr 11)
Denis Dowling (Apr 11)
Howell Glynne (Apr 11)
Rowland Jones (Apr 11)
Charles Draper (Apr 11)
Ian Macpherson (Apr 11)
John Shiels (Apr 11)
Gomer Morris (Apr 11)
Jane Gilbert 2 (Apr 11)
Deidree Thurlow (Apr 11)
Sybil Hambleton (Apr 11)
Kenneth Fawcett (Apr 11)
Joan Clarkson (Apr 11)
© Copyright Opera Scotland 2024
Site by SiteBuddha